Hi,
It is not recommend that you give your cat Tylenol or aspirin as it can cause even more problems. I would strongly advise you to take him into see his vet for treatment and a prescription for a pain medication. Sadly this is a painful injury and your vet can quickly prescribe something to help get him the relief he needs.
Walter
If you are satisfied with my answer please click the *accept button* so I receive Credit for my answer.
**Please consider leaving feedback about me!**