What you are seeing on this poor cat is not normal. Although, she might be breathless in labor- body contorsions are not normal at any other time.
She may have an undeliverable pregnancy,an upper respiratory infection, parasites, or other serious health issue.
From the way you describe her - she is probably little more then a kitten herself.
If there is a way you could trap her and bring her in - you could call a mobile vet to come and see her. Without treatment she will very likely die.
It is wonderful of you to take responsility for this poor cat. You must be a wonderful person. The world needs more people like you.
May God bless you and those you love.
Please let me know how you make out with her.
Edited by purrfectkitty on February 16 2006 at 12:38am
__________________
Dedicated to cats and the people who love them!
If my answer was helpful please press ACCEPT and leave feedback. Thank you.